DOCUMENT SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

pour la participation au projet « Benetton Island
- Participation au jeu Animal Crossing de Nintendo » conformément à l’art. 13 du Règlement UE 679/2016 (« RGPD »)
- Octobre 2021

TITRE DU TRAITEMENT

LE GROUPE BENETTON SRL (ci-après Titulaire, Société ou « BENETTON »)
dont le siège est situé via Villa Minelli 1, 31050 Ponzano Veneto (TV), Italie tél. : +39 0422 519111 / fax : +39 0422 969501

RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES (DPO)

Responsable de la Protection des Données c/o Dir. Affaires Juridiques
Via Villa Minelli 1 – 31050 Ponzano Veneto (TV)
rpd@benetton.it

DONNÉES TRAITÉES ET SOURCE DES DONNÉES

Les données personnelles suivantes feront l'objet d'un traitement :
- prénom et nom de famille
- âge
- adresse e-mail
La source des données provient de l’intéressé.

FINALITÉ DU TRAITEMENT

Finalité 1 - Participation au jeu :
Le traitement des données personnelles intervient exclusivement lors de la participation à l’opération Benetton Island à travers l'inscription au jeu Animal Crossing.

Finalité 2 - Finalité Marketing :
Nous traiterons vos données personnelles dans le cadre de la réalisation d’actions promotionnelles (par exemple, pour l’envoi de newsletters ou de contenu promotionnel à l’adresse e-mail indiquée par vos soins)

CONFIRMATION DES DONNÉES

Pour la finalité 1, la confirmation des données est obligatoire.
En cas de refus, vous ne pourrez pas participer à l’opération Benetton Island et vous inscrire au jeu Animal Crossing.

Pour la finalité 2, la confirmation des données est facultative. En cas de refus, le Titulaire ne pourra pas vous envoyer de contenu promotionnel. .

BASE LÉGALE DE TRAITEMENT

Pour les deux finalités de traitement, la base légale est votre consentement explicite au traitement de vos données personnelles. (Art. 6.1.a RGPD)

PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Pour la finalité 1, le Titulaire conservera les données personnelles en sa possession pendant toute la durée de l’opération Benetton Island (jusqu’au 31/12/21).

Pour la finalité 2, le Titulaire conservera les données personnelles en sa possession pendant 24 mois à partir de la date de partage du consentement marketing ou de la date de la dernière interaction avec le Titulaire (par exemple, depuis la dernière ouverture d’e-mail).

SUJETS DE TRAITEMENT AUTORISÉS. EXISTENCE OU NON D’UNE PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE

Les données seront traitées par des ressources internes au siège du Titulaire, instruites de façon très pertinente, qui agissent en tant que personnel habilité au traitement des données personnelles à travers des moyens électroniques et/ou papier. Aucune prise de décision automatisée n’a été prévue dans le cadre du présent traitement.

DESTINATAIRES DES DONNÉES ET TRANSFERT VERS DES PAYS TIERS

Pour les finalités indiquées dans le présent document, vos données personnelles peuvent être communiquées à des tiers qui agissent en collaboration avec le Titulaire dans l’administration des services, en tant que responsables compétents ou chargés du traitement (par exemple, les fournisseurs de services technologiques). Pour toutes les finalités indiquées dans le document, vos données peuvent être communiquées également à l'étranger, au sein ou en dehors de l’Union Européenne, dans le respect des droits et des garanties prévus par la loi en vigueur et après vérification de l’adéquation du niveau de protection garanti par le Pays tiers. Les données personnelles traitées ne feront pas l'objet d'une diffusion.

LES DROITS DE L’INTÉRESSÉ JUSQU’AU TRAITEMENT. RÉCLAMATION À L’AUTORITÉ DE CONTRÔLE

Droits de l'intéressé et modalités pour les exercer.


Concernant les traitements susmentionnés de vos données personnelles, vous pourrez exercer à tout moment les droits suivants aux conditions et dans le cadre des limites évoquées dans les art. 12 et 13 RGPD en utilisant le formulaire disponible sur le lien suivant https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924 et en l’envoyant à l’adresse e-mail info@benetton.com,

ou bien

dans le cas où vous le jugez opportun, vous pourrez écrire au Responsable de la protection des données indiqué à l’adresse ci-dessus.

Les droits suivants peuvent être exercés :

- Droit d’accès (art. 15 RGPD) ; - Droit de rectification des données inexactes et intégration des données incomplètes (art. 16 RGPD) ;

- Droit de suppression des données personnelles (art. 17 GDPR) ;

- Droit à la limitation du traitement (art. 18 GDPR) ;

- Droit d’opposition au traitement exécuté conformément à l’art. 6 paragraphe 1, lettre e) ou f) GDPR, profilage compris (art. 21 GDPR) ;

- Droit de réclamation à l’Autorité de contrôle (art. 77 GDPR)

L’Intéressé a également le droit de faire une réclamation à l’autorité de contrôle compétente en la matière, Garant de la protection des données personnelles (https://www.garanteprivacy.it).