EXPERTISE

Orange

Arancio en italien, naranja en espagnol, laranja en portugais, orange en anglais ... Pour nommer ce mélange de rouge et de jaune, les Européens ont attendu le XVIe siècle, lorsque des marchands portugais ont importé d'Asie l'arbre et le fruit du même nom. Curieusement, en Asie, cette même couleur prend le nom des graines de safran et elle est portée par les moines et les hommes de confession hindoue et bouddhiste. En Chine, en particulier, c’est la couleur de la synthèse et de la transformation. En Occident, l’orange représente le plaisir et l’agitation. Les Pays-Bas sont un cas à part : la famille royale étant issue de l'ancienne principauté d'Orange, cette couleur a fini par devenir la couleur nationale. Partout dans le monde, la couleur des citrouilles est celle que l’on voit le mieux. Alors, pas question de quitter le port sans s’être préalablement assuré d'avoir un gilet de sauvetage orange à bord.